no raids, local backuppc tending both local and some remote sites
(omitting certain sizable caches such as
var/lib/ureadahead/*
var/lib/mlocate/*
var/lib/apt/lists
var/cache/apt/*), and script that duplicates recent backuppc
gatherings to a remote store (maintaining hardlinks for all copies of
identical files, hence only transferring new&changed files)