> What is the projector's model?

It's a Sony VPL-VX41. I'm connecting to it using an Analog VGA connector.

Also, the output displays correctly if I switch to another terminal
(Ctr-Alt-F1 through 6). It's just the X-Window terminal that doesn't display
correctly.

Any ideas? I'm stuck.

Andrew