Are there any employers in town, or offering remote, where the
majority of some group it's hiring for run Linux natively (not in a VM
under Mac/Win?)

Merely filtering out employers on job boards and Linked-in has proven
to be harder
than expected.  Mac and Win have much more market share in engineering
than expected despite their servers and products usually running Linux.