Is it possible to connect to a pre-existing window on a remote X server?

If I have my mail program running on my desktop and I go to a machine
down the hall, is there any way to display the pre-existing window?

Thanks,
- Jared